PERSONAL SITE · LEGAL个人网站 · 法律信息
Terms of Use使用条款
Effective date: 7 November 2026生效日期:2026年11月07日
01About this website关于本网站
These Terms govern use of jeffreytsf.com, a personal website operated by Jeffrey Tan (陈盛辉) personally in Singapore. They do not create a contract with Saibergard or RECASYS. Use the site lawfully; if you do not agree to the applicable Terms, please stop using it. Mandatory rights under applicable law are preserved.本使用条款适用于 jeffreytsf.com;该个人网站由 Jeffrey Tan(陈盛辉)个人在新加坡运营。本条款不会使您与 Saibergard 或 RECASYS 建立合同关系。请合法使用本网站;如不同意适用条款,请停止使用。适用法律规定的强制性权利不受影响。
02Information, not professional advice仅供参考,不构成专业意见
Content introduces Jeffrey’s experience, interests and professional activities for general information. It is not legal, financial, investment, cybersecurity, technical or other professional advice, and is not an offer or a promise of results. Obtain advice suited to your circumstances before acting. Any engagement requires a separate agreement with the relevant party.网站内容仅为一般性介绍陈盛辉的经验、兴趣与职业活动,并非法律、财务、投资、网络安全、技术或其他专业意见,也不构成要约或成果保证。采取行动前,应取得适合您具体情况的意见。任何合作须与相关主体另行订立协议。
03Intellectual property知识产权
Unless indicated otherwise, the original site content and design belong to Jeffrey Tan or are used under licence. Third-party names, trademarks, logos, photographs and other materials remain the property of their respective owners. You may view the site and make limited copies for personal, non-commercial reference while keeping attribution and proprietary notices. Other reproduction, adaptation or commercial exploitation requires the relevant owner’s permission.除另有说明外,网站原创内容与设计归陈盛辉所有,或依据许可使用。第三方名称、商标、标志、照片及其他材料仍归其各自所有人所有。您可浏览网站,并在保留署名及权利声明的前提下,为个人非商业参考作有限复制。其他复制、改编或商业利用须取得相关权利人的许可。
RECASYS seal set in 崇羲篆體 (Chong Xi Small Seal), licensed under CC BY-ND 3.0 TW. Font source: Academia Sinica Xiaoxuetang; creators 王心怡、季旭昇、謝清俊、莊德明. Licence: CC BY-ND 3.0 TW.RECASYS 印章采用崇羲篆體(Chong Xi Small Seal),依 CC BY-ND 3.0 TW 授权使用。 字体来源:中央研究院小學堂;原作者:王心怡、季旭昇、谢清俊、庄德明。授权条款:CC BY-ND 3.0 TW。
04Acceptable use and enquiries合理使用与咨询
Do not attack, disrupt or gain unauthorised access to the site; introduce malware; scrape private information; impersonate others; or submit unlawful, infringing or abusive material. This page does not authorise security testing. Use contact form to report concerns without accessing other people’s data or disrupting the site.请勿攻击、干扰或未授权访问网站,植入恶意软件,抓取私人信息,冒充他人,或提交违法、侵权或滥用内容。本页不授权安全测试。如需报告问题,请使用联系表单,切勿访问他人数据或干扰网站。
Provide accurate information you are entitled to share. Please do not submit confidential client material, credentials or sensitive personal data through the form. A website enquiry does not establish a professional relationship or a confidentiality agreement. Personal data handling is described in the Privacy Notice. The contact form currently does not transmit or store enquiries.请提供准确且您有权分享的信息。请勿通过表单提交客户机密、凭据或敏感个人数据。网站咨询不会自动建立专业服务关系或保密协议。个人数据处理方式见隐私声明。联系表单目前不会传送或保存咨询。
05Third-party links第三方链接
Links to LinkedIn, affiliated businesses and other sites are provided for convenience. Their operators control their own content, services and privacy practices. A link or mention does not by itself imply endorsement or transfer responsibility for this personal site to a third party.LinkedIn、相关业务机构及其他网站的链接仅为方便访问而提供。各运营者自行负责其内容、服务及隐私规则。链接或提及本身不表示背书,也不会将本个人网站的责任转移给第三方。
06Availability and liability可用性与责任
Reasonable care is taken, but information may be incomplete or out of date and availability is not guaranteed. To the extent permitted by law, the site is provided “as is” and Jeffrey is not responsible for indirect or consequential loss arising from reliance on it. Nothing excludes liability for fraud, death or personal injury caused by negligence, non-excludable data-protection duties or any other liability that cannot lawfully be excluded.虽然会采取合理谨慎措施,信息仍可能不完整或过时,网站也不保证持续可用。在法律允许的范围内,网站按“现状”提供,陈盛辉不对因依赖网站而产生的间接或后果性损失负责。本条款不排除欺诈、疏忽导致的死亡或人身伤害、不可排除的数据保护义务,或其他依法不能排除的责任。
07Singapore law and changes新加坡法律与更新
Singapore law governs these Terms, with non-exclusive jurisdiction of the Singapore courts, subject to mandatory protections and rights to bring proceedings elsewhere that applicable law gives you. These Terms may be updated by publishing a revised version and effective date. Changes do not override rights relating to earlier use.本条款受新加坡法律管辖,新加坡法院享有非专属管辖权,但不影响适用法律赋予您的强制性保护及在其他地区提起诉讼的权利。本条款可通过公布修订版本及生效日期更新;更新不影响与此前使用有关的权利。
For questions about these Terms, use contact form. Requests are delivered to Jeffrey Tan’s business email inbox; no direct contact address is published on this site.有关本条款的问题,请使用联系表单。请求将发送至陈盛辉的业务邮箱;本网站不公开直接联系方式。